Alix n’a pas envie de jouer. Elle explique à Cloé que les animaux menacés ont besoin d’aide. Les deux inséparables amies partent donc à leur rescousse. Elles n’ont pas besoin d’aller bien loin! Le chat du voisin, Frisco, risque de tomber de la clôture! Le chien Brillant peut s’étrangler avec son collier! Les lapins Flocon et Biscuit vont attraper froid! Lorsque la mère d’Alix leur explique ce que signifi e vraiment l’expression « animaux menacés », les amies ne se découragent pas. Elles élaborent un nouveau plan pour leur permettre, cette fois, d’arriver à leurs fins.