Petit ourson apprend beaucoup en suivant sa maman partout. Un jour, il s’éloigne un peu trop et se fait surprendre par une violente tempête. Heureusement, il ne craint rien puisque sa maman lui a montré qu’après la pluie vient toujours le beau temps.